| 1. | The cup of tea, written in the nineteenth century, breaks his rule .
这篇十九世纪的作品《一杯茶》打破了他的常规。 |
| 2. | He couldn't believe his rule was in danger from the men, after all, owed their office to him .
那些危及他的统治的人竟是由他提拔起来的。 |
| 3. | To take himself seriously, yet never bore others by letting them know that he did so, seemed to have been his ruling principle .
他的立身之道好像律己很严，然而决不让人家知道他这样，免得使人讨厌。 |
| 4. | Seriously . i want to try to respect his rules , okay
说真的，我想遵守他的规则，好吗 |
| 5. | Well , the devil with barty and his rules
让巴蒂和他的规则见鬼去吧 |
| 6. | On the ruling ability - building of the cpc and his ruling duty
党的执政能力建设与党的执政责任 |
| 7. | Bobby must have it his way and play the game by his rules
鲍比必须按他的方法规则来玩这个游戏。 |
| 8. | Han fei ' s idea of quot; born to seek benefits quot; and his ruling theory
人性观在其法术理论形成中的作用 |
| 9. | For his rule was not only absolute : it was also universal
原来他不仅是一个绝对的君主，而且是整个宇宙的君主。 |
| 10. | The building was started in the second month in the fourth year of his rule
所罗门作王第四年二月初二日开工建造。 |
